While reading other links (such as http://www.vocabulink.com/link/4), I noticed that some words are in bold/italic. Is this standard? Perhaps it should be documented somewhere (if it isn't already).

Yes. I will definitely add that to the documentation.

It's not a standard. I just find it helpful myself.